KEIN KÖNIG, KEIN KAISER
Auf dem Schachbrett wird kein König matt,
diesen Mantel kein Kaiser hat,
denn beide fliegen schnell davon,
wer sie sind, man sieht es schon.
diesen Mantel kein Kaiser hat,
denn beide fliegen schnell davon,
wer sie sind, man sieht es schon.
Den "Schachbrettfalter" kann man mit keinem anderen Schmetterling verwechseln, dennoch könnte er zum Rätsel werden. Im Register unseres Bestimmungsbüchleins ist er nicht zu finden, aber unter "Damenbrett". Und so geht es uns auch mit dem "Kaisermantel", heißt er dort doch "Silberstrich". Schach- oder Damenbrett, das verrät etwas über die Spielgewohnheiten der Beschreiber. Einen Kaisermantel haben wir uns eigentlich weiß mit schwarzen Flecken aus Hermelinfell gefertigt vorgestellt. Was trugen wohl die Kaiser, als der Falter diesen Namen bekam? Für den Silberstrich muß man dem Schmetterling unter die Hinterflügel schauen, dort gibt es einen schmalen Silberstreif. Carl von Linné, dessen 300. Geburtstag im vorigen Monat gedacht wurde, hat den beiden ihren wissenschaftlichen Namen gegeben: Melanargia galathea = schwarzweiße Milchgöttin und Argynnis paphia = silbrige Venus. Wäre uns das eingefallen?
zum nächsten Schmetterling, zur nächsten Frage
